العمل والتعليم

من أجل الاندماج بسرعة، من المهم أن تشارك في مجتمعنا. يمكن القيام بذلك عن طريق تعلم اللغة والعمل أو الذهاب إلى المدرسة

"مكتب القادمين الجدد Bureau Nieuwkomers" أنت وعائلتك في ذلك. اختر أدناه ما تريد المزيد من المعلومات عنه

التعليم في هولندا

stap 3

يمكن للأطفال والكبار الذهاب إلى المدرسة في هولندا للحصول على دبلومات. يجب على الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا الذهاب إلى المدرسة. بعد ذلك، يكون مواصلة التعلم عادةً أمرًا طوعيًا. توجد طرق مختلفة للحصول على دبلومات للوافدين الجدد من الشباب والبالغين.

تعليم الأطفال

يذهب الأطفال في هولندا أولاً إلى المدرسة الابتدائية ثم إلى المدرسة الإعدادية. إذا كان لديك أطفال كوافد جديد، فيمكنهم الذهاب إلى حضانة الأطفال الصغار أو إلى Internationale Schakel Klas (ISK) الفصل الدولي للتحول. 

استقبال الأطفال

يمكن للأطفال من سنتين إلى أربع سنوات الذهاب إلى المدرسة التمهيدية. هناك يتم إعدادهم للمدرسة الابتدائية ويتعلمون اللغة. حتى إذا كان لديك تصريح إقامة، يمكنك إلحاق أطفالك بحضانة الأطفال الصغار. أنت بحاجة إلى تصريح خاص لهذا الغرض. يمكنك الحصول على بيان VVE من مكتب الاستشارات الصحية. يمكن لمسؤول الاندماج الخاص بك مساعدتك في ذلك. Vve تعني تعليم ما قبل المدرسة أو الطفولة المبكرة.
[الرابط من أجل هذا؟

الصف الدولي للانتقال 

إذا كان أطفالك أكبر من 4 سنوات وأقل من 18 عامًا، فيمكنهم الذهاب إلى فصل (ISK). في هذا الصف يتعلمون اللغة ويكونون مستعدين للتعليم العادي. في أقرب وقت ممكن، سوف يذهب أطفالك إلى التعليم العادي.

المدرسة الابتدائية

يذهب الأطفال الذين تبلغ أعمارهم أربع سنوات إلى المدرسة الابتدائية. هناك ثمان مجموعات. ابتداء من المجموعة الثالثة، يتعلم الأطفال القراءة والكتابة والحساب. بعد المجموعة الثامنة، يذهب الأطفال إلى المدرسة الإعدادية. يعطي المعلم نصائح حول المستوى الدراسي لطفلك.

المدرسة الإعدادية

هناك أربعة أنواع من المدارس الثانوية: التعليم المهني،vmbo  (التعليم الاعدادي المهني المتوسط)، havo (التعليم الثانوي العالي العام) و vwo (التعليم الثانوي العلمي). في المجموعة الثامنة، ينصح المعلم بالمدرسة التي يذهب إليها الطفل. عادة ما تأخذ المدرسة الثانوية بهذه النصيحة.

يمكن للأطفال إكمال التعليم المهني و VMBO في أربع سنوات. في HAVO، يمكن للأطفال إجراء اختبار بعد خمس سنوات و في VWO بعد ست سنوات. بعد ذلك، يمكنهم اختيار التعليم الذي يرغبون في إكماله.

في هذه الصفحة يمكنك قراءة المزيد عن التعليم للكبار.

تعليم الكبار

بعد المدرسة الثانوية، يمكن لأطفالك مواصلة تكوين دراسي ما: يتعلق الأمر بالتعليم المهني المتوسط أو التعليم المهني العالي أو الجامعة. يمكنك أيضًا متابعة مثل هذا التكوين بنفسك. ستحدد مع مسؤول الاندماج ما إذا كان من الضروري متابعة تكوين دراسي.

MBO (التعليم الاعدادي المهني المتوسط)

في mbo تتعلم مهنة في أربع سنوات. في بعض الأحيان، يمكنك أيضًا إجراء دورة اندماج في نفس وقت متابعة الدراسة بمستوى MBO. إذا لم تحصل على شهادة التعليم الإعدادي في هولندا، فيجب عليك إجراء امتحان القبول. هذا الامتحان هو امتحان الدولة NT2-1.

التعليم المهني العالي والجامعة

لكي تتمكن من الالتحاق بالتعليم المهني العالي أو الجامعة، يجب عليك أيضًا اجتياز امتحان القبول. لجميع الدراسات باللغة الهولندية، يجب اجتياز امتحان الدولة NT2-II. بالنسبة للدراسات التي تدرس باللغة الإنجليزية، يجب اجتياز اختبار IELTS أو TOEFL.

معادلة الشواهد الدراسية 

يجب أن يكون لديك أيضًا تعليم سابق لهذه الدراسات. لهذا فمن المهم الأدلاء بالدبلومات التي لديك إلى مكتب معادلة الشواهد الدولي Internationale Diplomawaardering. ينظرون إلى قيمة شهاداتك مقارنة بشواهد التعليم الهولندي.

ستنظر المؤسسة التي ستدرس فيها إلى هذه المعادلة. إنهم يحددون ما إذا كان يمكنك متابعة التكوين وما إذا كان يمكنك الحصول على إعفاء. هذا يعني أنك قد لا تحتاج إلى دراسة بعض المواد.

إذا لم تتمكن بعد من متابعة الدراسة بشهاداتك، فقد تتمكن من متابعة سنة انتقالية. ستجد المزيد من المعلومات حول هذا لدى UAF.

هل لديك أسئلة حول تعليم الكبار؟ يمكن لمسؤول الاندماج الخاص بك مساعدتك في ذلك. يمكنك أيضًا الاتصال بمكتب التعلم والعمل في بلدية أرنهيم.
 

التمويل الدراسي

في هولندا يمكنك الحصول و / أو اقتراض المال من أجل الدراسة. نسمي هذا بالتمويل الدراسي. إذا كان عمرك بين 18 
و 30 عامًا وتتابع تكوينا دراسيا، فعادة ما يكون لك الحق في ذلك. يمكن لمسؤول الاندماج الخاص بك إخبارك بالمزيد حول هذا الأمر.

المنظمة التي توفر التمويل للطلاب هي DUO، الهيئة التنفيذية لبرامج التعليم. ستجد المزيد من المعلومات حول تمويل الطلاب على موقع الانترنت الخاص بهم.

إذا لم تحصل على منحة دراسية من DUO، فقد تتمكن UAF من مساعدتك. هذه مؤسسة تساعد الطلاب اللاجئين. 
هنا ستجد المزيد من المعلومات.

هل ترغب في مواصلة دراستك وهل لديك أسئلة حول هذا؟ يمكن لمسؤول الاندماج مساعدتك أيضًا.
 

العمل في هولندا

stap 13

نحن نساعدك على العمل في أسرع وقت ممكن. لأنه إذا كنت تعمل، فإنك تكسب المال بنفسك، وتتعلم اللغة بشكل أسرع وتتعرف أيضًا على هولندا جيدًا. وبهذا ستشعر بأسرع وقت ممكن وكأنك في بيتك. كما أن القانون يتطلب منك أن تعمل. فقط إذا كنت لا تستطيع فعل ذلك حقًا، فلن تضطر إلى العمل.
 

العمل والدخل

إذا كنت قد وصلت للتو إلى هولندا، فستحصل على راتب المعاش من البلدية. نسمي هذه بالدعم المالي. هذه المساعدة مؤقتة. يتوقف الراتب عندما تجد عملاً مدفوع الأجر.

إذا كنت تعمل بأجر، تحصل على راتب. بهذا المال يمكنك إعالة نفسك وأسرتك. يمكنك على سبيل المثال، ادخار أو شراء سيارة أو التقدم بطلب للحصول على قرض عقاري. والأهم من ذلك: إذا كنت تعمل، فإنك تندمج بسرعة أكبر في المجتمع.

يمكنك هنا قراءة المزيد عن الدخل والمال والإدارة. [رابط]
 

قبل أن تعمل

قبل أن تتمكن من البحث عن عمل مدفوع الأجر، تحتاج إلى أن تكون جاهزا من أجل أداء العمل. هذا يعني أنك تكون مستعدا لبدء العمل في مكان ما. سيساعدك مسؤول الاندماج الخاص بك في ذلك.

العمل المناسب

تناقش مع مسؤول الاندماج العمل الذي يناسبك. ننظر إلى الدراسة التي تابعتها. ننظر إلى العمل الذي قمت به قبل مجيئك إلى هولندا. ونناقش ما هو العمل الذي ترغب القيام به.

نناقش أيضًا الاختلافات بين العمل في هولندا والعمل في البلد الذي أتيت منه. يمكن أن تكون هذه الاختلافات كبيرة.
 

التدريب أو العمل التطوعي

ستبحث أنت ومسؤول الاندماح الخاص بك عن مكان للتدريب أو عمل تطوعي. حيث ستكتسب الخبرة هناك. سوف تتعلم عن العمل في هولندا وتتعرف على الثقافة الهولندية.

هذه التجربة مهمة إذا كنت تبحث عن عمل مدفوع الأجر في المستقبل. إذا كنت ستتقدم للحصول على عمل مدفوع الأجر، فسيتم طرح أسئلة حول تجربتك العملي
 

القدرة على العمل

الهدف هو أن تكون قادرا على العمل بعد مدة أقصاها ثلاث سنوات. تكون إذن جاهزا لبدء العمل في مكان ما. من ذلك الوقت فصاعدًا، سيساعدك مسؤول العمل والدخل في البلدية في البحث عن وظيفة. يمكنك أن تقرأ هنا بالضبط كيف يتم ذلك. [رابط إلى صفحة البحث عن عمل]

] البحث عن عمل

إذا كنت قادرا على أداء للعمل، فستبحث عن عمل مع مسؤول العمل والدخل. تقوم بإنجاز سيرة ذاتية والاستجابة للوظائف الشاغرة.

سيرتك الذاتية

تقوم رفقة المسؤول بإعداد سيرة ذاتية، أي cv. يشمل ذلك إلى الشهادات التي حصلت عليها والعمل الذي قمت به من قبل. يحتوي أيضًا على معلومات شخصية أخرى. 

البحث على وظائف

إذا كنت تتوفر على سيرة ذاتية، يمكنك الرد على إعلانات الوظائف. نسمي تلك بالوظائف الشاغرة. يمكن القيام بذلك، على سبيل المثال، في تطبيق Arnhem Werken، وهو تطبيق يمكنك من خلاله العثور على وظائف شاغرة في Arnhem ونواحيها. ستجد هنا المزيد من المعلومات حول هذا التطبيق.

هناك أيضًا العديد من المواقع الأخرى التي تنشر الوظائف الشاغرة. سيساعدك مسؤولك في العثور على الوظائف الشاغرة المناسبة. [الرابط إلى المزيد من الصفحات؟]
 

طلب الحصول على عمل

إذا وجدت وظيفة شاغرة جيدة، يمكنك تقديم الطلب. هذا يعني أنك ترسل بريدًا إلكترونيًا تشرح فيه سبب رغبتك في القيام بهذا العمل. يمكن لمسؤول الاندماج الخاص بك مساعدتك في ذلك.

إذا رأت الشركة أنها رسالة جيدة، فسوف تدعوك لإجراء مقابلة. بعد هذا اللقاء، سيقررون ما إذا كان يمكنك القدوم والعمل في الشركة.

ما هو قانون المشاركة؟

قانون المشاركة هو قانون مهم بالنسبة للقادمين الجدد. المشاركة يعني التعاون. ينص قانون المشاركة على أنه يجب على كل شخص يعيش في هولندا بذل قصارى جهده من أجل العمل.

إذا كنت تتلقى إعانات ويمكنك العمل، فعليك أيضًا البحث عن عمل. هذا منصوص عليه في هذا القانون. لذلك فإن راتب معاشك مؤقتا. فقط إذا كنت مريضًا، أو لديك مشاكل جسدية أو نفسية، فليس عليك دائمًا البحث أن تعمل أو تبحث عن عمل. البلدية هي التي تحدد لك هذا.

ينص قانون المشاركة أيضًا على أنه يجب عليك تعلم اللغة. من أجل الحفاظ على راتبك اليي تحصل عليه، يجب أن تبذل قصارى جهدك لتعلم اللغة الهولندية جيدًا. هذا أيضًا جزء من اندماجك [رابط].

يمكنك قراءة المزيد عن قانون المشاركة هنا. إذا كانت لديك أي أسئلة أخرى حول هذا الموضوع، فيمكن لمسؤول الاندماج أن يساعدك أكثر.